YOU SAID:

My sister told me tooo do this so get me them likes :3

INTO JAPANESE

あまりにもこれを行うに私に言った私の妹私にそれらが好きを得るので: 3

BACK INTO ENGLISH

Too much to tell me to do this because my sister got them like me: 3

INTO JAPANESE

私の妹は私のようにそれらを得たので、これを行うにはあまりにも多くのことを教えてください：3

BACK INTO ENGLISH

As my sister got them like me, please tell me too many things to do: 3

INTO JAPANESE

私の妹は私のように彼らを得たので、あまりにも多くのことを教えてください：3

BACK INTO ENGLISH

My sister got them like me so please tell me so many things: 3

INTO JAPANESE

私の妹は私のようにそれらを得たので、私に多くのことを教えてください：3

BACK INTO ENGLISH

As my sister got them like me, please tell me a lot of things: 3

INTO JAPANESE

私の妹は私のように彼らを得たので、私に多くのことを教えてください：3

BACK INTO ENGLISH

My sister got them like me, so please teach me a lot: 3

INTO JAPANESE

私の妹は私に似ているので、私に多く教えてください：3

BACK INTO ENGLISH

My sister is like me, so tell me more: 3

INTO JAPANESE

私の妹は私のようなので、もっと教えてください：3

BACK INTO ENGLISH

My sister is like me, so please tell me more: 3

INTO JAPANESE

私の妹は私のようなので、もっと教えてください：3

BACK INTO ENGLISH

My sister is like me, so please tell me more: 3