YOU SAID:
my sister told me she'd chop off my arm
INTO JAPANESE
姉は私の腕を切り落とすと言った
BACK INTO ENGLISH
My sister said she would cut off my arm
INTO JAPANESE
姉は私の腕を切ると言った
BACK INTO ENGLISH
My sister said she would cut my arm
INTO JAPANESE
姉は私の腕を切ると言った
BACK INTO ENGLISH
My sister said she would cut my arm
You've done this before, haven't you.