YOU SAID:
My Sister thinks she can get 200 votes. But I know it’s not possible.
INTO JAPANESE
私の姉は彼女が200票を得ることができると考えています。しかし私はそれが不可能であることを知っています。
BACK INTO ENGLISH
My sister thinks she can get 200 votes. But I know that is impossible.
INTO JAPANESE
私の妹は彼女が200票を得ることができると考えています。しかし、それは不可能だと私は知っています。
BACK INTO ENGLISH
My sister thinks she can get 200 votes. But I know it is impossible.
INTO JAPANESE
私の妹は彼女が200票を得ることができると考えています。しかし私はそれが不可能であることを知っています。
BACK INTO ENGLISH
My sister thinks she can get 200 votes. But I know that is impossible.
INTO JAPANESE
私の妹は彼女が200票を得ることができると考えています。しかし、それは不可能だと私は知っています。
BACK INTO ENGLISH
My sister thinks she can get 200 votes. But I know it is impossible.
INTO JAPANESE
私の妹は彼女が200票を得ることができると考えています。しかし私はそれが不可能であることを知っています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium