YOU SAID:
My sister thinks I'm stupid and won't get 200 likes. But if I get 200 likes I get a horse. So please like it.
INTO JAPANESE
私の姉は私が愚かだと思っていて200人のいいねをもらえません。しかし、私が200好きになれば、馬になります。それでそれを好きです。
BACK INTO ENGLISH
My sister thinks I'm stupid and can not win 200 people 's good. However, if I like 200, I will be a horse. That's why I like that.
INTO JAPANESE
私の姉は私がばかだと思っていて200人の善を勝つことはできません。しかし、200が好きなら、私は馬になります。だからこそ私はそれが好きです。
BACK INTO ENGLISH
My sister thinks I am stupid and can not win the good of 200 people. But if you like 200, I will be a horse. That's why I like it.
INTO JAPANESE
私の姉は私がばかだと思っていて200人の善を勝ち取ることはできない。しかし、あなたが200が好きなら、私は馬になります。だから私はそれが好きです。
BACK INTO ENGLISH
My sister thinks I am stupid and can not win 200 goods. But if you like 200, I will be a horse. That's why I like it.
INTO JAPANESE
私の姉は私がばかだと思って200個の商品を勝ち取ることはできないしかし、あなたが200が好きなら、私は馬になります。だから私はそれが好きです。
BACK INTO ENGLISH
My sister thinks I am stupid and can not win 200 items, but if you like 200, I will be a horse. That's why I like it.
INTO JAPANESE
私の姉は私がバカだと思って200のアイテムを勝ち取ることはできないと思っていますが、あなたが200を好きなら私は馬になるでしょう。だから私はそれが好きです。
BACK INTO ENGLISH
My sister thinks I can not win 200 items thought that I am stupid, but if you like 200 I will be a horse. That's why I like it.
INTO JAPANESE
私の姉は私が馬鹿だと思った200のアイテムを勝つことができないと思います、しかしあなたが200が好きなら私は馬になります。だから私はそれが好きです。
BACK INTO ENGLISH
My sister thinks I can not win 200 items I thought it was stupid, but if you like 200 I will be a horse. That's why I like it.
INTO JAPANESE
私の妹は私がそれが愚かだと思った私は200の項目を獲得することはできませんが、あなたが200が好きなら私は馬になると思います。だから私はそれが好きです。
BACK INTO ENGLISH
My sister thought I was stupid I can not win 200 items but if you like 200 I think I will be a horse. That's why I like it.
INTO JAPANESE
私の妹は私が200アイテムを獲得することはできません私は愚かだと思ったが、あなたが200好きなら私は馬になると思います。だから私はそれが好きです。
BACK INTO ENGLISH
My sister can not win 200 items I thought I was stupid, but if you like 200, I think I will be a horse. That's why I like it.
INTO JAPANESE
私の妹は私が私がばかだと思った200の項目を勝つことができないがあなたが200が好きなら私は馬になると思うだから私はそれが好きです。
BACK INTO ENGLISH
My sister can not win 200 items I thought it was stupid but I like it if you like 200 as I think it will be a horse.
INTO JAPANESE
私の妹は私がそれが馬鹿になると思うのであなたが200を好むならば私はそれが愚かだと思った200の項目に勝つことができない。
BACK INTO ENGLISH
My sister can not prevail over 200 items I thought it was stupid if you like 200 if I think it would be a fool.
INTO JAPANESE
私の妹は私がそれがばかだと思うならあなたが200が好きならば私はそれが愚かだと思った200以上のアイテムを勝つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
My sister can not win more than 200 items I thought it was stupid if you like 200 if I think it is stupid.
INTO JAPANESE
私の妹は200以上のアイテムを獲得することはできません私はそれが愚かだと思うならあなたが200を好めば私はそれが愚かだと思った。
BACK INTO ENGLISH
My sister can not win more than 200 items I thought it was stupid if you think it is 200 if I think it is stupid.
INTO JAPANESE
私の妹は200以上のアイテムを獲得することはできません私はそれが愚かだと思うならあなたはそれが200だと思うならば私はそれが愚かだと思った。
BACK INTO ENGLISH
My sister can't win more than 200 items if I think it is stupid if you think that 200 I thought it was stupid.
INTO JAPANESE
私の妹は、200 それと思ったが愚かだったと思うなら、それは愚かと思うなら以上 200 項目を勝つことができません。
BACK INTO ENGLISH
My sister is 200 it if you think it is stupid if you think I was stupid, and more than 200 items that can't win.
INTO JAPANESE
私の姉はそれと思うならそれは愚かだったの愚かと思うなら 200 と勝つことができない以上 200 の項目。
BACK INTO ENGLISH
It was stupid if you think that my sister is stupid and if you win 200 and not more than 200 items.
INTO JAPANESE
私の妹は愚かなことと 200 とない以上 200 アイテムを獲得するかどうかと思う場合は愚かだったです。
BACK INTO ENGLISH
Stupid if you think that my sister is stupid and 200 and not more than 200 items to earn and whether or not it is.
INTO JAPANESE
愚かな私の姉は愚かと 200 以上 200 アイテムを得るために、かどうかだと思う場合。
BACK INTO ENGLISH
My stupid sister is stupid and get 200 more than 200 items, whether or not as you think.
INTO JAPANESE
愚かな妹、ばかげていると取得 200 以上の 200 アイテム、あなたとしてどうかと思います。
BACK INTO ENGLISH
Sister stupid, ridiculous and get 200 more than 200 items, as you think.
INTO JAPANESE
姉妹の愚かな、ばかばかしいと 200 以上 200 項目と思います。
BACK INTO ENGLISH
Sister's stupid, ridiculous and think more than 200 200 items.
INTO JAPANESE
姉の愚かな、ばかばかしいと考えるよりも 200 200 アイテム。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium