YOU SAID:

My sister said to me: Look, there’s a banana tree. But I don’t think there are any bananas living on it

INTO JAPANESE

私の妹は私に言った：見て、バナナの木があります。しかし、私はそれに住んでいるバナナがあるとは思わない

BACK INTO ENGLISH

My sister told me: Look, there is a banana tree. But I don't think there is a banana that lives in it

INTO JAPANESE

私の妹は私に言った：見て、バナナの木があります。しかし、私はそこに住んでいるバナナがあるとは思わない

BACK INTO ENGLISH

My sister told me: Look, there is a banana tree. But I don't think there are bananas that live there

INTO JAPANESE

私の妹は私に言った：見て、バナナの木があります。しかし、私はそこに住んでいるバナナがあるとは思わない

BACK INTO ENGLISH

My sister told me: Look, there is a banana tree. But I don't think there are bananas that live there