YOU SAID:

My sister likes to shop at the mall but I find it makes me feel bored.

INTO JAPANESE

妹はショッピングモールで買い物をするのが好きなのですが、退屈な気分になります。

BACK INTO ENGLISH

My sister likes to shop at shopping malls, but she feels bored.

INTO JAPANESE

妹はショッピングモールで買い物をするのが好きだが、退屈している。

BACK INTO ENGLISH

My sister likes to shop at shopping malls, but she is bored.

INTO JAPANESE

妹はショッピングモールで買い物をするのが好きですが、退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

My sister likes to shop at the mall, but she is bored.

INTO JAPANESE

妹はモールで買い物をするのが好きだが、退屈している。

BACK INTO ENGLISH

My sister likes to shop at the mall, but she is bored.