YOU SAID:

My sister keeps burping she doesnt seem to stop

INTO JAPANESE

私の妹は、彼女が止まらないようだけげぼろを続ける

BACK INTO ENGLISH

My sister keeps the rags she doesn't seem to stop

INTO JAPANESE

私の妹は、彼女が止まらないように見えるぼろを保ちます

BACK INTO ENGLISH

My sister keeps a rag she doesn't seem to stop

INTO JAPANESE

私の妹は、彼女が止まらないように見えるぼろぼろを保ちます

BACK INTO ENGLISH

My sister keeps a rag she doesn't seem to stop