YOU SAID:

my sister is too short to ride the roller coaster

INTO JAPANESE

私の妹はローラー コースターに乗るには短すぎます。

BACK INTO ENGLISH

My sister is on a roller coaster ride in the short too.

INTO JAPANESE

私の妹はショートでジェット コースターに乗っても。

BACK INTO ENGLISH

Also my sister in short roller coaster ride.

INTO JAPANESE

また私の妹つまりローラー コースターに乗る。

BACK INTO ENGLISH

Also my sister that roller coaster ride.

INTO JAPANESE

私の妹もあのジェット コースターに乗る。

BACK INTO ENGLISH

My sister ride that roller coaster.

INTO JAPANESE

私の妹は、コースターに乗る。

BACK INTO ENGLISH

My sister ride the coaster.

INTO JAPANESE

私の妹は乗るコースターです。

BACK INTO ENGLISH

My sister is a rollercoaster ride.

INTO JAPANESE

私の妹は、ジェット コースターに乗るです。

BACK INTO ENGLISH

My sister is a roller coaster ride it is.

INTO JAPANESE

私の妹はそれはコースターに乗るです。

BACK INTO ENGLISH

My sister's coaster ride it is.

INTO JAPANESE

それは私の妹のジェット コースターに乗るです。

BACK INTO ENGLISH

My sister's roller coaster ride it is.

INTO JAPANESE

私の妹のジェット コースターです。

BACK INTO ENGLISH

This is my sister's roller coaster.

INTO JAPANESE

これは、私の妹のジェット コースターです。

BACK INTO ENGLISH

This is my sister's roller coaster.