YOU SAID:

my sister is lying on the floor screaming peppa pig while eating a whiteboard

INTO JAPANESE

ホワイトボードを食べながら私の妹はペッパ豚を叫んで床に横たわっています。

BACK INTO ENGLISH

While eating the whiteboard my sister is lying on the floor shouting peppered pigs.

INTO JAPANESE

ホワイトボードを食べている間、私の妹は唐辛子豚を叫んで床に横たわっています。

BACK INTO ENGLISH

My younger sister is lying on the floor shouting a pepper pig while eating a whiteboard.

INTO JAPANESE

私の妹はホワイトボードを食べながらペッパー豚を叫んで床に横になっています。

BACK INTO ENGLISH

My sister is lying on the floor shouting pepper pigs while eating a whiteboard.

INTO JAPANESE

ホワイトボードを食べながら、私の妹は唐辛子豚を叫んで床に横たわっています。

BACK INTO ENGLISH

While eating whiteboard, my sister is lying on the floor shouting chili peppers.

INTO JAPANESE

ホワイトボードを食べている間、私の妹は唐辛子を叫んで床に横たわっています。

BACK INTO ENGLISH

My sister is crying over the chili and lying on the floor while eating the whiteboard.

INTO JAPANESE

私の妹はホワイトボードを食べながら唐辛子を泣きながら床に横たわっています。

BACK INTO ENGLISH

My sister is lying on the floor crying pepper while eating a whiteboard.

INTO JAPANESE

ホワイトボードを食べている間、私の妹は床に横になって唐辛子を泣いています。

BACK INTO ENGLISH

My sister is lying on the floor and crying red pepper while eating a whiteboard.

INTO JAPANESE

ホワイトボードを食べている間、私の妹は床に横になって赤唐辛子を泣いています。

BACK INTO ENGLISH

My sister is lying on the floor and crying red pepper while eating a whiteboard.