YOU SAID:
My sister is dead because I killed her yesterday but not really; she's right here. hi-ho Kermit the here.
INTO JAPANESE
私の妹が死んだのは、私が昨日彼女を殺したからですが、実際にはそうではありません。彼女はここにいるよ。こんにちは、カーミットです。
BACK INTO ENGLISH
My sister died because I killed her yesterday, but that's not really the case. she's here Hello, I'm Kermit.
INTO JAPANESE
昨日私が妹を殺したので妹が死んだのですが、実はそうではありません。彼女はここにいます こんにちは、私はカーミットです。
BACK INTO ENGLISH
My sister died because I killed her yesterday, but that's not true. She's here Hello, I'm Kermit.
INTO JAPANESE
昨日私が妹を殺したので妹が死んだのですが、それは違います。彼女はここにいます こんにちは、私はカーミットです。
BACK INTO ENGLISH
My sister died because I killed her yesterday, but that's not true. She's here Hello, I'm Kermit.
You've done this before, haven't you.