YOU SAID:
my sister is 5 and just graduated preschool. My brother is 8 and just graduated 2nd grade. I am 11 and just graduated 5th grade.YAY!!
INTO JAPANESE
私の妹は 5 を幼稚園を卒業したばかり。私の弟は 8 で、2 年生を卒業したばかり。私は 11 だと小学 5 年生を卒業したばかり。イェーイ!
BACK INTO ENGLISH
My sister is 5 kindergarten graduates. My brother is 8, just after graduating from second-year students. Just after graduating from 5th grade and I am 11. Yay!
INTO JAPANESE
私の妹は 5 幼稚園の卒業生です。私の兄は 2 年生から卒業の直後に 8、です。小学 5 年生から卒業の直後に、私は 11。イェーイ!
BACK INTO ENGLISH
My sister is 5 for kindergarten graduates. My brother is 8, shortly after graduating from second-year students. Fifth-graders from I 11 immediately after graduation. Yay!
INTO JAPANESE
私の妹は幼稚園卒業生の 5 です。私の兄は 2 年生から大学を卒業後 8、です。5 年生から 11 卒業後すぐに。イェーイ!
BACK INTO ENGLISH
My sister is 5 for kindergarten students. My brother is graduating after 8, College sophomore. From the fifth grade 11 soon after graduation. Yay!
INTO JAPANESE
私の妹は幼稚園の学生のために5です。私の弟は大学2年生、大学2年生を卒業しています。卒業してすぐに5年生から11歳まで。わーい!
BACK INTO ENGLISH
My sister is 5 for kindergarten students. My younger brother graduated from college sophomore and college sophomore. Immediately after graduating from fifth grader to eleven. Hooray!
INTO JAPANESE
私の妹は幼稚園の学生のために5です。私の弟は、大学2年生と大学2年生を卒業しました。 5年生から11歳まで卒業した直後。やめ!
BACK INTO ENGLISH
My sister is 5 for kindergarten students. My younger brother graduated from university sophomores and college second graders. Immediately after graduating from 5th grade to 11 years old. stop!
INTO JAPANESE
私の妹は幼稚園の学生のために5です。私の弟は大学2年生と大学2年生を卒業しました。 5年生から11歳まで卒業した直後。やめる!
BACK INTO ENGLISH
My sister is 5 for kindergarten students. My younger brother graduated from the university second grader and the university second grader. Immediately after graduating from 5th grade to 11 years old. quit!
INTO JAPANESE
私の妹は幼稚園の学生のために5です。私の弟は大学2年生と大学2年生を卒業しました。 5年生から11歳まで卒業した直後。終了する!
BACK INTO ENGLISH
My sister is 5 for kindergarten students. My younger brother graduated from the university second grader and the university second grader. Immediately after graduating from 5th grade to 11 years old. finish!
INTO JAPANESE
私の妹は幼稚園の学生のために5です。私の弟は大学2年生と大学2年生を卒業しました。 5年生から11歳まで卒業した直後。仕上げ!
BACK INTO ENGLISH
My sister is 5 for kindergarten students. My younger brother graduated from the university second grader and the university second grader. Immediately after graduating from 5th grade to 11 years old. Finishing!
INTO JAPANESE
私の妹は幼稚園の学生のために5です。私の弟は大学2年生と大学2年生を卒業しました。 5年生から11歳まで卒業した直後。仕上げ!
BACK INTO ENGLISH
My sister is 5 for kindergarten students. My younger brother graduated from the university second grader and the university second grader. Immediately after graduating from 5th grade to 11 years old. Finishing!
This is a real translation party!