YOU SAID:
My sister has pneomonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis
INTO JAPANESE
私の妹は気管支超微小珪素火山塵症を患っています
BACK INTO ENGLISH
My sister has bronchial microsilicosis
INTO JAPANESE
私の妹は気管支微珪症を患っています
BACK INTO ENGLISH
my sister has bronchial microsilica
INTO JAPANESE
私の妹は気管支マイクロシリカ症を患っています
BACK INTO ENGLISH
My sister has bronchial microsilicosis
INTO JAPANESE
私の妹は気管支微珪症を患っています
BACK INTO ENGLISH
my sister has bronchial microsilica
INTO JAPANESE
私の妹は気管支マイクロシリカ症を患っています
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium