YOU SAID:
My sister had the walking farts so she had to sneak behind everyone else so she didn't alert the monsters.
INTO JAPANESE
私の妹は、彼女は彼女はモンスターを警告していないので皆の後ろにこそこそしなければならなかったのでウォーキングのオナラを持っていた。
BACK INTO ENGLISH
Since my sister is she not alert Monster she behind everyone else had to sneak because it had walking farts.
INTO JAPANESE
私の妹は彼女はしないので皆の後ろに彼女は歩きだったのでこそこそしなければならなかったモンスターのオナラします。
BACK INTO ENGLISH
My sister she is not behind all of the monster she was walking, so had to sneak farts.
INTO JAPANESE
妹彼女はオナラをこそこそしなければならなかったので、彼女は歩いていたモンスターのすべての背後にあるではないです。
BACK INTO ENGLISH
My sister is not she farts had to sneak because she is behind all the monster was walking in.
INTO JAPANESE
私の妹はない彼女のオナラのモンスターが歩いていたすべての背後には彼女をこそこそしなければならなかったです。
BACK INTO ENGLISH
My sister is all behind was walking her farts Monster she had to sneak.
INTO JAPANESE
私の妹はすべての背後には彼女のオナラ モンスターこそこそしなければならなかった彼女を歩いていたです。
BACK INTO ENGLISH
My sister walked behind all her farts Monster had to sneak her was.
INTO JAPANESE
モンスターは彼女をこっそりしていたすべての彼女のオナラの後ろに歩いて私の妹だった。
BACK INTO ENGLISH
My sister was a monster walking farts all she was trying to sneak her back.
INTO JAPANESE
私の妹は、彼女が彼女の背中をこっそりしようとしていたすべてのオナラ モンスター歩いていた。
BACK INTO ENGLISH
All the farts monsters was to my sister, she was trying to sneak her back and walked.
INTO JAPANESE
すべてのオナラは、モンスターだった妹に、彼女は彼女の背中をこっそりしようとしていた、歩いた。
BACK INTO ENGLISH
All farts secretly going on her back her sister was a monster that was walked.
INTO JAPANESE
密かに彼女の背中に彼女を行くすべてのオナラの妹だった歩いていたモンスター。
BACK INTO ENGLISH
All farts secretly going on her back her sister was walking Monster.
INTO JAPANESE
密かに彼女の背中に彼女を行くすべてのオナラの妹は、モンスターを歩いていた。
BACK INTO ENGLISH
All farts secretly going on her back her sister was walking Monster.
Well done, yes, well done!