YOU SAID:

My sister gave me a pickle, Tallen said. Maddie asked if I was even listening, and I had no reasonable answer.

INTO JAPANESE

私の妹は私に漬物を与えたと Tallen は言った。マディは尋ねたかどうかも聞いていたし、合理的な答えはなかったです。

BACK INTO ENGLISH

My sister gave me a pickle, Tallen said. Also ask Maddie asked, there was no reasonable answer.

INTO JAPANESE

私の妹は私に漬物を与えたと Tallen は言った。また求めるマディに尋ねた、合理的な答えはありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My sister gave me a pickle, Tallen said. Also asked Maddie for a reasonable answer.

INTO JAPANESE

私の妹は私に漬物を与えたと Tallen は言った。またマディを合理的な答えを求めた。

BACK INTO ENGLISH

My sister gave me a pickle, Tallen said. Maddy also sought a reasonable answer.

INTO JAPANESE

私の妹は私に漬物を与えたと Tallen は言った。マディも合理的な答えを求めた。

BACK INTO ENGLISH

My sister gave me a pickle, Tallen said. Maddy also sought a reasonable answer.