YOU SAID:

My sister drives arround by her car to find her shues

INTO JAPANESE

私の妹は彼女のshuesを見つけるために彼女の車でarroundのドライブ

BACK INTO ENGLISH

My sister is arround drive in her car to find her shues

INTO JAPANESE

私の妹は彼女のshuesを見つけるために、彼女の車でドライブをarroundのさ

BACK INTO ENGLISH

For my sister to find her shues, of arround the drive in her car

INTO JAPANESE

彼女の車でドライブarroundのの、彼女のshuesを見つけるために私の妹のために

BACK INTO ENGLISH

The drive arround in her car, in order to find her shues for my sister

INTO JAPANESE

ドライブは私の妹のための彼女のshuesを見つけるために、彼女の車の中でarroundの

BACK INTO ENGLISH

Drive in order to find her shues for my sister, of arround in her car

INTO JAPANESE

彼女の車の中でarroundのを、私の妹のための彼女のshuesを見つけるためにドライブ

BACK INTO ENGLISH

The arround of in her car, drive to find her shues for my sister

INTO JAPANESE

彼女の車の中でのarroundのは、私の妹のために彼女shuesを見つけるためにドライブ

BACK INTO ENGLISH

Of arround the of in her car, my drive to find her shues for sister

INTO JAPANESE

彼女の車の中でのarroundの、私のドライブは妹のための彼女のshuesを見つけるために

BACK INTO ENGLISH

Of arround of in her car, my drive to find her shues for sister

INTO JAPANESE

彼女の車の中でのarroundのうち、私のドライブは妹のための彼女のshuesを見つけるために

BACK INTO ENGLISH

Of arround of in her car, my drive to find her shues for sister