YOU SAID:

my sinuses are flaming with congested flame(Mucus)

INTO JAPANESE

私の副鼻腔は鬱血性炎で炎症しています（粘液）

BACK INTO ENGLISH

My paranasal sinus is inflamed with congestive inflammation (mucus)

INTO JAPANESE

私の副鼻腔にはうっ血性炎症（粘液）があり、

BACK INTO ENGLISH

My paranasal sinuses have congestive inflammation (mucus)

INTO JAPANESE

私の副鼻腔にはうっ血性炎症（粘液）

BACK INTO ENGLISH

My paranasal sinuses contain congestive inflammation (mucus)

INTO JAPANESE

私の副鼻腔にはうっ血性の炎症（粘液）

BACK INTO ENGLISH

My paranasal sinuses have congestive inflammation (mucus)

INTO JAPANESE

私の副鼻腔にはうっ血性炎症（粘液）

BACK INTO ENGLISH

My paranasal sinuses contain congestive inflammation (mucus)

INTO JAPANESE

私の副鼻腔にはうっ血性の炎症（粘液）