YOU SAID:

My sinker wonder wants to slip inside your stinker stonier

INTO JAPANESE

私のシンカーはあなたのスティンカーストーニアの中に滑り込みたいのだろうか

BACK INTO ENGLISH

Does my sinker want to slip into your Stinker Stonia?

INTO JAPANESE

私のシンカーはあなたのスティンカーストニアに滑り込みたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Does my sinker want to slip into your Stinkastonia?

INTO JAPANESE

私のシンカーはあなたのスティンカストニアに滑り込みたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Does my sinker want to slip into your Stincastonia?

INTO JAPANESE

私のシンカーはあなたのスティンカストニアに滑り込みたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Does my sinker want to slip into your Stincastonia?