YOU SAID:

my singing monsters is the best game ever my opinion and the dawn of fire version is cute and i personally love baby oak tree that is an octopus

INTO JAPANESE

私の歌うモンスターはこれまでで最高のゲームです。私の意見では、Dawn of Fire バージョンはかわいいです。個人的には、タコであるベイビー オーク ツリーが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

My Singing Monster is the best game ever. The Dawn of Fire version is cute in my opinion. Personally, I love Baby Oak Tree, an octopus.

INTO JAPANESE

My Singing Monster は最高のゲームです。ドーン オブ ファイア バージョンは、個人的には可愛いと思います。個人的にはタコのベイビーオークツリーが好きです。

BACK INTO ENGLISH

My Singing Monster is the best game. I personally think the Dawn of Fire version is cute. I personally like the octopus baby oak tree.

INTO JAPANESE

私の歌うモンスターは最高のゲームです。個人的にはドーンオブファイア版が可愛いと思います。個人的にタコの赤ちゃん樫の木が好きです。

BACK INTO ENGLISH

My singing monster is the best game. Personally, I think the Dawn of Fire version is cute. I personally like the octopus baby oak tree.

INTO JAPANESE

私の歌うモンスターは最高のゲームです。個人的にはドーンオブファイア版が可愛いと思います。個人的にタコの赤ちゃん樫の木が好きです。

BACK INTO ENGLISH

my singing monster is the best game. Personally, I think the Dawn of Fire version is cute. I personally like octopus baby oak trees.

INTO JAPANESE

私の歌うモンスターは最高のゲームです。個人的にはドーンオブファイア版が可愛いと思います。個人的にタコのベビーオークの木が好きです。

BACK INTO ENGLISH

My singing monster is the best game. Personally, I think the Dawn of Fire version is cute. I personally like octopus baby oak trees.

INTO JAPANESE

私の歌うモンスターは最高のゲームです。個人的にはドーンオブファイア版が可愛いと思います。個人的にタコのベビーオークの木が好きです。

BACK INTO ENGLISH

My singing monster is the best game. Personally, I think the Dawn of Fire version is cute. I personally like octopus baby oak trees.