YOU SAID:

my silly little boyfriend gave me a red panda stuffed animal to hold while i sleep because i told him i cant sleep without holding something and he didnt take the hint

INTO JAPANESE

私のバカな彼氏が、何かを持たないと寝られないと言ったのに、彼はそのヒントを受け入れなかったので、寝る間抱っこするレッサーパンダのぬいぐるみをくれました。

BACK INTO ENGLISH

My silly boyfriend said he couldn't sleep without something, but he didn't take the hint and gave me a stuffed red panda to cuddle with while sleeping.

INTO JAPANESE

私の愚かな彼氏は、何かがないと眠れないと言いましたが、彼はそのヒントを無視して、寝ているときに抱きしめるレッサーパンダのぬいぐるみを私にくれました。

BACK INTO ENGLISH

My silly boyfriend said he couldn't sleep without something, but he ignored the hint and gave me a stuffed red panda to cuddle with while sleeping.

INTO JAPANESE

私の愚かな彼氏は、何かがないと眠れないと言いましたが、彼はそのヒントを無視して、寝ているときに抱きしめるレッサーパンダのぬいぐるみを私にくれました。

BACK INTO ENGLISH

My silly boyfriend said he couldn't sleep without something, but he ignored the hint and gave me a stuffed red panda to cuddle with while sleeping.