YOU SAID:

my sight in my right eye is doomed.

INTO JAPANESE

私の右目の視界が運命にあります。

BACK INTO ENGLISH

The fate line of sight in my right eye.

INTO JAPANESE

私の右目に運命線の光景。

BACK INTO ENGLISH

My right eye sight line of fate.

INTO JAPANESE

運命の私の右目の視力のライン。

BACK INTO ENGLISH

The line of sight of the destiny of my right eye.

INTO JAPANESE

私の右目の運命線の姿。

BACK INTO ENGLISH

The appearance of the fate line of my right eye.

INTO JAPANESE

私の右目の運命線の外観。

BACK INTO ENGLISH

The appearance of the destiny of my right eye.

INTO JAPANESE

私の右目の運命の外観。

BACK INTO ENGLISH

The appearance of the fate of my right eye.

INTO JAPANESE

私の右目の運命の外観。

BACK INTO ENGLISH

The appearance of the fate of my right eye.