YOU SAID:
My shoes dont fit my large feet
INTO JAPANESE
私の靴は私の大きな足に合わない
BACK INTO ENGLISH
My shoes do not match my big foot
INTO JAPANESE
私の靴は私の大きな足に合わない
BACK INTO ENGLISH
My shoes do not match my big foot
You've done this before, haven't you.