YOU SAID:
my shoe has way too many eggs in the top egg holder part of it's egg holding region, and the eggs have gone bad too!
INTO JAPANESE
私の靴は、それの卵保持部分の上部の卵のホルダーの部分にあまりにも多くの卵を持っており、卵も悪くなっている!
BACK INTO ENGLISH
My shoes have too many eggs in the egg holder part at the top of the egg holding part of it, and the eggs are getting worse!
INTO JAPANESE
私の靴には、卵を持っている卵の上部にある卵ホルダー部分に卵がたくさんあり、卵が悪化しています!
BACK INTO ENGLISH
In my shoes, there are a lot of eggs in the egg holder part at the top of the egg holding the egg, the egg is getting worse!
INTO JAPANESE
私の靴では、卵を持っている卵の上部にある卵の部分に卵がたくさんあり、卵が悪化しています!
BACK INTO ENGLISH
In my shoes, there are a lot of eggs in the eggs at the top of eggs that have eggs, and eggs are getting worse!
INTO JAPANESE
その箱の中にはたくさんの卵があります。
BACK INTO ENGLISH
There are a lot of eggs in the box.
INTO JAPANESE
その箱の中にはたくさんの卵があります。
BACK INTO ENGLISH
There are a lot of eggs in the box.
You've done this before, haven't you.