YOU SAID:

my shirt smells like buttons

INTO JAPANESE

私のシャツはボタンのようなにおいがする

BACK INTO ENGLISH

My shirt smells like a button.

INTO JAPANESE

私のシャツはボタンのようなにおいがする。

BACK INTO ENGLISH

My shirt smells like a button.