YOU SAID:

my ship sails in the morning

INTO JAPANESE

午前中に私の船の帆

BACK INTO ENGLISH

In the morning my ship sails.

INTO JAPANESE

午前中に私の船を帆します。

BACK INTO ENGLISH

In the morning my ship sails the.

INTO JAPANESE

私の船が帆朝。

BACK INTO ENGLISH

My boat is a sail morning.

INTO JAPANESE

私の船は帆朝です。

BACK INTO ENGLISH

My boat is sail.

INTO JAPANESE

私の船は帆です。

BACK INTO ENGLISH

My boat is a sail.

INTO JAPANESE

私の船は帆です。

BACK INTO ENGLISH

My boat is a sail.