YOU SAID:
My ship has come in. I waved my handkercheif and threw my husband overboard.
INTO JAPANESE
船が入ってきました。ハンカチを振って夫を船外に投げました。
BACK INTO ENGLISH
A ship has arrived. I shook my handkerchief and threw my husband overboard.
INTO JAPANESE
船が到着しました。私はハンカチを振って夫を船外に投げました。
BACK INTO ENGLISH
The ship has arrived. I shook my handkerchief and threw my husband overboard.
INTO JAPANESE
船が到着しました。私はハンカチを振って夫を船外に投げました。
BACK INTO ENGLISH
The ship has arrived. I shook my handkerchief and threw my husband overboard.
You love that! Don't you?