YOU SAID:
My shed houses a lot of canoes and loud fluffy chickens.
INTO JAPANESE
私の小屋にはたくさんのカヌーと騒々しいふわふわの鶏がいます。
BACK INTO ENGLISH
My coop has a lot of canoes and noisy fluffy chickens.
INTO JAPANESE
私の小屋にはたくさんのカヌーと騒々しいふわふわの鶏がいます。
BACK INTO ENGLISH
My coop has lots of canoes and noisy fluffy chickens.
INTO JAPANESE
私の小屋にはたくさんのカヌーと騒々しいふわふわの鶏がいます。
BACK INTO ENGLISH
My coop has a lot of canoes and noisy fluffy chickens.
INTO JAPANESE
私の小屋にはたくさんのカヌーと騒々しいふわふわの鶏がいます。
BACK INTO ENGLISH
My coop has lots of canoes and noisy fluffy chickens.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
