YOU SAID:

My senpai told me it was a third-year

INTO JAPANESE

私のsenpaiは私にそれが3年目だと言った

BACK INTO ENGLISH

My senrai told me it's the third year

INTO JAPANESE

私の千元井は私にそれが3年目だと言った

BACK INTO ENGLISH

My Chimotoi told me it was his third year.

INTO JAPANESE

私の千本井は私に彼の3年目だと言った。

BACK INTO ENGLISH

My Chimotoi told me that it was his third year.

INTO JAPANESE

私の千本井は3年目だと言った。

BACK INTO ENGLISH

My Chimotoi said it was his third year.

INTO JAPANESE

私の千本井は3年目だと言った。

BACK INTO ENGLISH

My Chimotoi said it was his third year.