YOU SAID:

My self expectations rise to unobtainable levels, leading to my depression

INTO JAPANESE

自己期待が手に入らないレベルにまで上昇し、うつ病につながる

BACK INTO ENGLISH

Self-expectation rises to a level where you can't get it, leading to depression

INTO JAPANESE

自己期待はあなたがそれを得ることができないレベルに上昇し、うつ病につながる

BACK INTO ENGLISH

Self expectation rises to a level where you can't get it and leads to depression

INTO JAPANESE

自己期待はあなたがそれを得ることができないレベルに上昇し、うつ病につながります

BACK INTO ENGLISH

Self-expectation rises to a level where you can't get it and leads to depression

INTO JAPANESE

自己期待はあなたがそれを得ることができないレベルに上昇し、うつ病につながります

BACK INTO ENGLISH

Self-expectation rises to a level where you can't get it and leads to depression