YOU SAID:

My sea gown scarfed about me in the dark Groped I to find out them had my desire.

INTO JAPANESE

私の海のガウンは暗闇の中で私について悩まされました。

BACK INTO ENGLISH

Sea of my gown was annoyed by me in the dark.

INTO JAPANESE

私のガウンの海は暗闇の中で私を悩まされました。

BACK INTO ENGLISH

The sea of ​​my gown haunted me in the dark.

INTO JAPANESE

私のガウンの海に暗闇の中で私にとりつきます。

BACK INTO ENGLISH

In the sea of my gown toritsukimasu me in the dark.

INTO JAPANESE

私のガウン toritsukimasu の海で暗闇の中で私。

BACK INTO ENGLISH

In the sea of my gown toritsukimasu min in the dark.

INTO JAPANESE

ふくろうは暗闇が見える。

BACK INTO ENGLISH

Owls can see in the dark.

INTO JAPANESE

ふくろうは暗闇が見える。

BACK INTO ENGLISH

Owls can see in the dark.