YOU SAID:
My school calendar is so sad right now. I don't think I imported all the events
INTO JAPANESE
私の学校のカレンダーは今とても悲しいです。すべてのイベントをインポートしたわけではないと思います
BACK INTO ENGLISH
My school calendar is very sad right now. I guess I didn't import all the events
INTO JAPANESE
私の学校のカレンダーは今とても悲しいです。すべてのイベントをインポートしなかったようです
BACK INTO ENGLISH
My school calendar is very sad right now. It seems it didn't import all the events
INTO JAPANESE
私の学校のカレンダーは今とても残念です。すべてのイベントがインポートされていないようです
BACK INTO ENGLISH
My school calendar is very disappointing right now. It seems like not all events are being imported.
INTO JAPANESE
私の学校のカレンダーは現在非常に残念です。すべてのイベントがインポートされていないようです。
BACK INTO ENGLISH
My school calendar is currently very disappointing - it seems like not all events are being imported.
INTO JAPANESE
私の学校のカレンダーは現在非常に残念です。すべてのイベントがインポートされていないようです。
BACK INTO ENGLISH
My school calendar is currently very disappointing - it seems like not all events are being imported.
That didn't even make that much sense in English.