YOU SAID:
My schedule is too complicated, I'm going to get lost in my maze of online classes someday.
INTO JAPANESE
私のスケジュールは複雑すぎて、いつかオンラインクラスの迷路に迷うでしょう。
BACK INTO ENGLISH
My schedule is so complicated that one day I'll get lost in an online class maze.
INTO JAPANESE
私のスケジュールはとても複雑なので、いつかオンラインクラスの迷路に迷うでしょう。
BACK INTO ENGLISH
My schedule is so complicated that one day I'll get lost in the maze of online classes.
INTO JAPANESE
私のスケジュールはとても複雑なので、いつかオンラインクラスの迷路に迷うでしょう。
BACK INTO ENGLISH
My schedule is so complicated that one day I'll get lost in the maze of online classes.
You've done this before, haven't you.
