YOU SAID:

my sadness will consume me as my body consumes black tea that i make for myself because i am alone

INTO JAPANESE

私の体は、自分でするので、私は一人で紅茶を消費する私の悲しみは私を消費します。

BACK INTO ENGLISH

My body is yourself, so I consume I will consume black tea alone in my grief.

INTO JAPANESE

私の体はあなた自身、私の悲しみだけで黒茶になります私は消費するので。

BACK INTO ENGLISH

My body consumes only yourself, my sadness, black tea, I.

INTO JAPANESE

私の体のみ、私の悲しみ、黒茶を消費する私。

BACK INTO ENGLISH

I consume my body only my sorrow, black tea.

INTO JAPANESE

私は私の体に私だけの悲しみ、黒茶を消費します。

BACK INTO ENGLISH

I consume my own sadness, black tea into my body.

INTO JAPANESE

私は自分の悲しみ、私の体に黒茶を消費します。

BACK INTO ENGLISH

I consume black tea to my grief, my body.

INTO JAPANESE

私の悲しみ、私の体に黒茶を消費します。

BACK INTO ENGLISH

In my grief, my body consume black tea.

INTO JAPANESE

私の悲しみは、私の体は、黒茶を消費します。

BACK INTO ENGLISH

In my grief, my body consumes a black tea.

INTO JAPANESE

私の悲しみは、私の体は、黒茶を消費します。

BACK INTO ENGLISH

In my grief, my body consumes a black tea.