YOU SAID:

My rusty car only has 57k miles in it.

INTO JAPANESE

私のさびた車には 57,000 マイルしかありません。

BACK INTO ENGLISH

My rusty car only has 57,000 miles on it.

INTO JAPANESE

私の錆びた車の走行距離は 57,000 マイルしかありません。

BACK INTO ENGLISH

My rusty car has only 57,000 miles on it.

INTO JAPANESE

私の錆びた車の走行距離はわずか 57,000 マイルです。

BACK INTO ENGLISH

My rusty car has only 57,000 miles on it.