YOU SAID:
My roots are planted in the past Though my life is changing fast Who I am is who I want to be A single mom who works too hard Who loves her kids and never stops With gentle hands and the heart of a fighter I'm a survivor...
INTO JAPANESE
私のルーツは過去に植えられている私の人生は急速に変化していますが、私がなりたいのは誰ですか一生懸命働きすぎるシングルマザーは子供を愛し、止まることはありません優しい手とファイターの心で私はサバイバーです...
BACK INTO ENGLISH
My roots are planted in the past My life is changing fast but who do I want to be? At heart I am a survivor...
INTO JAPANESE
私のルーツは過去に植えられている私の人生は急速に変化していますが、私は誰になりたいですか?心の中で私は生存者です...
BACK INTO ENGLISH
My roots are planted in the past My life is changing fast But who do I want to be? At heart I am a survivor...
INTO JAPANESE
私のルーツは過去に植えられている 私の人生は急速に変化している でも私は誰になりたいの?心の中で私はサバイバーです...
BACK INTO ENGLISH
My roots are planted in the past My life is changing fast But who do I want to be? At heart I am a survivor...
That didn't even make that much sense in English.