YOU SAID:
my roflcopter goes soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
INTO JAPANESE
私のroflcopterはsoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
BACK INTO ENGLISH
My roflcopter is soisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
INTO JAPANESE
私のroflcopterはsoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
BACK INTO ENGLISH
My roflcopter is soisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
INTO JAPANESE
私のroflcopterはsoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soiソイソイソイソイソイソイソイソイソイソイソイ
BACK INTO ENGLISH
My roflcopter is soisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi isoisoisoisoisoisoisoisoisoi
INTO JAPANESE
私のroflcopterはsoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi isoisoi
BACK INTO ENGLISH
My roflcopter is soisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
INTO JAPANESE
私のroflcopterはsoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
BACK INTO ENGLISH
My roflcopter is soisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
INTO JAPANESE
私のroflcopterはsoisoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
BACK INTO ENGLISH
My roflcopter is soisoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
INTO JAPANESE
私のroflcopterはsoisoisoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
BACK INTO ENGLISH
My roflcopter is soisoisoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
INTO JAPANESE
私のroflcopterはsoisoisoisoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
BACK INTO ENGLISH
My roflcopter is soisoisoisoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
INTO JAPANESE
私のroflcopterはsoisoisoisoisoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
BACK INTO ENGLISH
My roflcopter is soisoisoisoisoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
INTO JAPANESE
私のroflcopterはsoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
BACK INTO ENGLISH
My roflcopter is soisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
INTO JAPANESE
私のroflcopterはsoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
BACK INTO ENGLISH
My roflcopter is soisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
INTO JAPANESE
私のroflcopterはsoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
BACK INTO ENGLISH
My roflcopter is soisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
INTO JAPANESE
私のroflcopterはsoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
BACK INTO ENGLISH
My roflcopter is soisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
INTO JAPANESE
私のroflcopterはsoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
BACK INTO ENGLISH
My roflcopter is soisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
INTO JAPANESE
私のroflcopterはsoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
BACK INTO ENGLISH
My roflcopter is soisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
INTO JAPANESE
私のroflcopterはsoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
BACK INTO ENGLISH
My roflcopter is soisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
INTO JAPANESE
私のroflcopterはsoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
BACK INTO ENGLISH
My roflcopter is soisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
INTO JAPANESE
私のroflcopterはsoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
BACK INTO ENGLISH
My roflcopter is soisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
INTO JAPANESE
私のroflcopterはsoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
BACK INTO ENGLISH
My roflcopter is soisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
INTO JAPANESE
私のroflcopterはsoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi soi
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium