YOU SAID:

MY ROCKET IS LAUNCHING I REPEAT MY ROCKET IS LAUNCHING.

INTO JAPANESE

私のロケットは、私に繰り返し私のロケットを起動が起動されます。

BACK INTO ENGLISH

My rocket, I repeatedly start launch my rocket.

INTO JAPANESE

私のロケット私は繰り返し開始私のロケットの打ち上げ。

BACK INTO ENGLISH

Rocket I'm repeating start my rocket launch.

INTO JAPANESE

私は繰り返してロケットは、私のロケットの打ち上げを開始します。

BACK INTO ENGLISH

I will repeatedly launch the rocket, launch my rocket.

INTO JAPANESE

私は繰り返しロケットを発射し、ロケットを発射する。

BACK INTO ENGLISH

I fire repeated rockets and fire rockets.

INTO JAPANESE

私は繰り返しロケットを発射し、ロケットを発射する。

BACK INTO ENGLISH

I fire repeated rockets and fire rockets.