YOU SAID:

My regrets look like texts i shouldn't have sent

INTO JAPANESE

私の後悔は私が送ってはいけないテキストのように見える

BACK INTO ENGLISH

My regrets look like a text I should not send

INTO JAPANESE

私の後悔は私が送るべきではない文章のように見える

BACK INTO ENGLISH

My regrets look like sentences I should not send

INTO JAPANESE

私の後悔は私が送ってはいけない文のように見えます

BACK INTO ENGLISH

My regret looks like a sentence I should not send

INTO JAPANESE

私の後悔は私が送るべきではない文のように見えます

BACK INTO ENGLISH

My regret looks like a sentence I should not send