YOU SAID:

my recipes of the yummy looking big toe is not so scrumptious and beautiful

INTO JAPANESE

美味しそうな足の親指の私のレシピはそれほど美味しくて美しいものではありません

BACK INTO ENGLISH

My recipe for a delicious looking big toe isn't that delicious and beautiful

INTO JAPANESE

美味しそうな足の親指のレシピはそれほど美味しくて美しいものではありません

BACK INTO ENGLISH

A delicious looking big toe recipe isn't that tasty and beautiful

INTO JAPANESE

美味しそうな足の親指のレシピはそれほど美味しくて美しいものではありません

BACK INTO ENGLISH

A delicious looking big toe recipe isn't that tasty and beautiful