YOU SAID:

my puzzle brick hurts when I stick it up my but

INTO JAPANESE

私のパズルのレンガは、私はそれを固執するときに痛い

BACK INTO ENGLISH

My puzzle bricks hurts when I stick it

INTO JAPANESE

私のパズルのレンガは、私がそれを固執すると痛い

BACK INTO ENGLISH

My puzzle brick pain hurts when I stick it

INTO JAPANESE

私はパズルのレンガの痛みが私はそれを固執する痛い

BACK INTO ENGLISH

I hurt puzzle brick pain but I stick it up

INTO JAPANESE

私はパズルのレンガの痛みを傷つけるが、私はそれを固執する

BACK INTO ENGLISH

I hurt pencil brick pain, but I stick with it

INTO JAPANESE

私は鉛筆のレンガの痛みを傷つけるが、私はそれに固執する

BACK INTO ENGLISH

I hurt pencil brick pain, but I stick to it

INTO JAPANESE

私は鉛筆のレンガの痛みを傷つけるが、私はそれに固執する

BACK INTO ENGLISH

I hurt pencil brick pain, but I stick to it