YOU SAID:

my puppy does not like going outside

INTO JAPANESE

私の子犬は外に行くことを好まない

BACK INTO ENGLISH

My Puppy doesn't like to go outside

INTO JAPANESE

私の子犬は外出を好まない

BACK INTO ENGLISH

Don't go out like my puppy

INTO JAPANESE

私の子犬のような外出しません。

BACK INTO ENGLISH

Not out of my puppy.

INTO JAPANESE

私の子犬のアウトされていません。

BACK INTO ENGLISH

My Puppy is not out.

INTO JAPANESE

私の子犬は、うちではありません。

BACK INTO ENGLISH

My Puppy is not out.