YOU SAID:
My pug is the cutest dog in the pug-world. But I agree that he may not be the cutest dog in the whole dog-world.
INTO JAPANESE
私のパグは、パグの世界で最もかわいい犬です。しかし、私は彼が全体の犬の世界で最もかわいい犬ではないかもしれないことに同意します。
BACK INTO ENGLISH
My Pug is the most cute dog in the world of Pug. But I agree that he may not be the most cute dog in the whole dog world.
INTO JAPANESE
私のパグはパグの世界で一番キュートな犬です。しかし、私は彼が全体の犬の世界で最もかわいい犬ではないかもしれないことに同意します。
BACK INTO ENGLISH
My Pug is the most cute dog in the world of Pug. But I agree that he may not be the most cute dog in the whole dog world.
You've done this before, haven't you.
