YOU SAID:

"My psychiatrist told me I'm going crazy. I told him... 'If you don't mind I'd like a second opinion.' He said, 'Alright, you're ugly, too!'"

INTO JAPANESE

「私の精神科医は私が狂っていると言いました。私は彼に言いました...「あなたが気にしないなら、私は第二意見をしたいと思います。彼は言った、「まあ、あなたも醜いよ！」

BACK INTO ENGLISH

"My psychiatrist said I was crazy, I said to him ..." If you do not mind, I would like to give a second opinion, he said , "Well, you too ugly!"

INTO JAPANESE

"私の精神科医は私が狂っていると言った、私は彼に言った..."あなたが気にしないなら、私は二番目の意見を述べたい、彼は言った、 "まあ、あなたはあまりにも醜い！

BACK INTO ENGLISH

"My psychiatrist said I was crazy, I said to him ..." If you do not mind, I would like to say a second opinion, he said, "Well , You too ugly!

INTO JAPANESE

"私の精神科医は私が狂っていると言った、私は彼に言った..."あなたが気にしないなら、私は二番目の意見を言って、彼は言った、 "まあ、あまりにも醜い！

BACK INTO ENGLISH

"My psychiatrist said I was crazy, I said to him ..." If you do not mind, I said a second opinion, he said, "Well Too ugly, too!

INTO JAPANESE

"私の精神科医は私が狂っていると言った、私は彼に言った..."あなたが気にしないなら、私は第二意見を言った、彼は言った、 "あまりにも醜い、あまりにも！

BACK INTO ENGLISH

"My psychiatrist said I was crazy, I told him ..." If you do not mind, I said the second opinion, he said, "Too much Ugly, too!

INTO JAPANESE

"私の精神科医は私が狂っていると言った、私は彼に言った..."あなたが気にしないなら、私は第二意見を言った、彼は言った、 "あまりにも醜い、あまりにも！

BACK INTO ENGLISH

"My psychiatrist said I was crazy, I told him ..." If you do not mind, I said the second opinion, he said, "Too much Ugly, too!