YOU SAID:
My PS4 blew up my house and now I'm homeless
INTO JAPANESE
私の PS4 が私の家を爆破したし、今はホームレス
BACK INTO ENGLISH
PS4 I blew up my house and is now homeless.
INTO JAPANESE
PS4 は、私の家を爆破し、ホームレスになっています。
BACK INTO ENGLISH
PS4 will blow up my house and the homeless.
INTO JAPANESE
PS4 は、私の家、ホームレスが爆破されます。
BACK INTO ENGLISH
PS4 will be blown up my house the homeless.
INTO JAPANESE
PS4 はホームレスの人々 私の家を吹き飛ばされます。
BACK INTO ENGLISH
PS4 will be blown away homeless people my house.
INTO JAPANESE
PS4 はホームレス人々 は私の家から驚くことでしょう。
BACK INTO ENGLISH
PS4 will be amazing from my house homeless people.
INTO JAPANESE
PS4 は私の家のホームレスの人々 から素晴らしいでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Will PS4 awesome from my house for homeless people.
INTO JAPANESE
PS4はホームレスの人々のために私の家から素晴らしいでしょう。
BACK INTO ENGLISH
PS4 will be great for my homeless people from my house.
INTO JAPANESE
PS4は私の家からの私のホームレスの人にとって素晴らしいだろう。
BACK INTO ENGLISH
PS4 would be great for my homeless person from my house.
INTO JAPANESE
PS4は私の家からの私のホームレスの人にとってすばらしいでしょう。
BACK INTO ENGLISH
PS4 would be great for my homeless person from my house.
You've done this before, haven't you.