YOU SAID:
my pronouns are he not him, because i'll never be him
INTO JAPANESE
私の代名詞は彼ではない、なぜなら私は決して彼にはなれないから
BACK INTO ENGLISH
He's not my pronoun because I can never be him
INTO JAPANESE
彼は私の代名詞ではない、私は決して彼にはなれないから
BACK INTO ENGLISH
He's not my pronoun 'cause I'll never be him
INTO JAPANESE
彼は私の代名詞ではない、私が彼になることは決してないから
BACK INTO ENGLISH
He's not my pronoun 'cause I'll never be him
That didn't even make that much sense in English.
