YOU SAID:

My pretty penny shall require an inquiry into the unknown

INTO JAPANESE

私のかなりのペニーは、未知への調査を必要とします

BACK INTO ENGLISH

My good pennies need an exploration into the unknown

INTO JAPANESE

私のお金には、未知への探求が必要です

BACK INTO ENGLISH

My money needs an exploration into the unknown

INTO JAPANESE

私のお金には、未知への探求が必要です

BACK INTO ENGLISH

My money needs an exploration into the unknown