YOU SAID:
My president's car has been stolen by an astonishing tornado yesterday at noon.
INTO JAPANESE
私の大統領の車は正午に昨日驚くほどの竜巻によって盗まれました。
BACK INTO ENGLISH
My President's car was stolen by the tornado of amazing yesterday at noon.
INTO JAPANESE
この車は 犯人が盗んだんじゃなかったのか？
BACK INTO ENGLISH
This car was stolen by the killer, wasn't it?
INTO JAPANESE
この車は 犯人が盗んだんじゃなかったのか？
BACK INTO ENGLISH
This car was stolen by the killer, wasn't it?
That didn't even make that much sense in English.
