YOU SAID:
My potato flew and pooped on a lamp that looked like a dress on a hot winter day
INTO JAPANESE
私のじゃがいもが飛んで暑い冬の日にドレスのように見えたランプにうんち
BACK INTO ENGLISH
Pumping into a lamp that my potato flew and looked like a dress on a hot winter day
INTO JAPANESE
暑い冬の日に私のポテトが飛んでドレスのように見えたランプにポンプ
BACK INTO ENGLISH
On a hot winter day my potato flew to a lamp that looked like a dress pump
INTO JAPANESE
暑い冬の日に私のジャガイモはドレスポンプのように見えたランプに飛びました
BACK INTO ENGLISH
On a hot winter day my potatoes flew to a lamp that looked like a dress pump
INTO JAPANESE
暑い冬の日に私のポテトはドレスポンプのように見えたランプに飛びました
BACK INTO ENGLISH
On a hot winter day my potato flew to a lamp that looked like a dress pump
INTO JAPANESE
暑い冬の日に私のジャガイモはドレスポンプのように見えたランプに飛びました
BACK INTO ENGLISH
On a hot winter day my potatoes flew to a lamp that looked like a dress pump
INTO JAPANESE
暑い冬の日に私のポテトはドレスポンプのように見えたランプに飛びました
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium