YOU SAID:
My postillion has been struck by lightning.
INTO JAPANESE
私の陣地に雷が落ちました。
BACK INTO ENGLISH
Lightning struck my position.
INTO JAPANESE
雷が私の位置を襲いました。
BACK INTO ENGLISH
Lightning struck my position.
Okay, I get it, you like Translation Party.