YOU SAID:

my pop socket has a skull with blooming flowers on it

INTO JAPANESE

私のポップソケットには、それに咲く花が飾られた頭蓋骨があります

BACK INTO ENGLISH

In my pop socket there is a skull with flowers blooming in it

INTO JAPANESE

私のポップソケットには花が咲いている頭蓋骨があります

BACK INTO ENGLISH

There is a skull blooming in my pop socket

INTO JAPANESE

私のポップソケットには頭蓋骨が咲いています

BACK INTO ENGLISH

My skull bloom in my pop socket

INTO JAPANESE

私の頭蓋骨は私のポップソケットに咲きます

BACK INTO ENGLISH

My skull blooms in my pop socket

INTO JAPANESE

私の頭蓋骨は私のポップソケットに咲きます

BACK INTO ENGLISH

My skull blooms in my pop socket