YOU SAID:
My pizza needs a bit of GSHLOPPY with no cheese and no safety.
INTO JAPANESE
私のピザには、チーズも安全性もない、ちょっとした GSHLOPPY が必要です。
BACK INTO ENGLISH
My pizza needs a little GSHLOPPY, no cheese, no safety.
INTO JAPANESE
私のピザには少しのGSHLOPPYが必要ですが、チーズも安全も必要ありません。
BACK INTO ENGLISH
My pizza needs a little GSHLOPPY, but no cheese and no safety.
INTO JAPANESE
私のピザには少し GSHLOPPY が必要ですが、チーズも安全性もありません。
BACK INTO ENGLISH
My pizza needs a little GSHLOPPY, no cheese, no safety.
INTO JAPANESE
私のピザには少しのGSHLOPPYが必要ですが、チーズも安全も必要ありません。
BACK INTO ENGLISH
My pizza needs a little GSHLOPPY, but no cheese and no safety.
INTO JAPANESE
私のピザには少し GSHLOPPY が必要ですが、チーズも安全性もありません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium